La protection de vos renseignements personnels est importante pour Bombardier. Cet énoncé établit les pratiques de ce site en matière de collecte et d'utilisation des renseignements personnels.

Ce site peut contenir des liens vers d'autres sites Internet. Le présent énoncé ne s'applique pas aux pratiques des tierces parties en matière de collecte et d'utilisation de renseignements personnels et Bombardier n'est pas responsable des pratiques, politiques ou actes de ces tiers en ce qui a trait à la protection des renseignements personnels. Nous vous recommandons donc de lire attentivement l'énoncé sur la protection des renseignements personnels apparaissant sur ces sites afin de pouvoir déterminer de manière éclairée dans quelle mesure vous souhaitez ou non utiliser ces sites compte tenu de leurs pratiques en matière de protection des renseignements personnels.

Les renseignements personnels sont ceux qui permettent de vous identifier personnellement. Les renseignements personnels peuvent, à titre d'exemple, inclure notamment votre nom, votre adresse courriel de même que votre adresse postale. Les visiteurs de ce site n'ont pas à transmettre de renseignements personnels. Cependant, vous pouvez, si vous le souhaitez, sur une base tout à fait volontaire, nous transmettre certains renseignements personnels via le site en accédant par exemple aux sections Galerie de presse ou Carrières de celui-ci.

Bombardier ne divulguera, ne vendra ni ne louera sans votre permission à aucun tiers autre que ses filiales, aucun renseignement personnel que vous pourriez fournir sur le présent site, à moins que la loi ne l'y oblige. Veuillez toutefois noter que la section Carrières du présent site est activée et hébergée par Recruitsoft, Inc. Par conséquent, les renseignements personnels transmis à Bombardier via la section Carrières de ce site, seront disponibles à Recruitsoft, Inc., ses entités affiliées et sous-contractants autorisés pour les seules fins d'héberger et d'administrer cette section spécifique de même que notre base de données en matière de recrutement.

Si vous présentez une demande par courriel dans le présent site, les renseignements personnels que cette demande pourrait contenir ne seront fournis qu'aux employés de Bombardier, ou de ses filiales, qui doivent y avoir accès afin d'y répondre.

Lorsque vos renseignements personnels ne sont plus requis pour les fins pour lesquelles ils ont initialement été colligés ou conformément à des exigences d'ordre réglementaire, ceux-ci seront détruits dans un délai de douze (12) mois.

Dans certains cas, nous recueillons des renseignements qui ne permettent pas de vous identifier tels le type de fureteur Internet que vous utilisez, le type de système d'exploitation informatique que vous utilisez, le nom de domaine du site Internet et (ou) des fournisseurs de services Internet qui vous permettent d'accéder à ce site. Nous pouvons utiliser ce genre de données pour améliorer le contenu de ce site et nous aider à déterminer quelles caractéristiques et quels services importent le plus à ses utilisateurs.

Ce type de données est recueilli via une technologie standard du nom de « cookies ». Les cookies sont de petits fichiers de données qui sont téléchargés dans votre ordinateur lorsque vous visitez un site Internet donné. En assignant un élément de données unique à chaque visiteur, le site Internet peut reconnaître les utilisateurs fréquents de notre site et suivre leurs utilisations afin de mieux les servir au cours de leurs prochaines visites. Vous pouvez désactiver les cookies en désactivant la fonction dans votre fureteur. Consultez le mode d'emploi de votre fureteur pour savoir comment le faire.

Vos renseignements personnels sont considérés comme des renseignements confidentiels et privés, et traités comme tels, par Bombardier. Nous nous efforçons ainsi d'assurer que vos renseignements personnels soient protégés en tout temps. Afin de maintenir le caractère confidentiel de vos renseignements personnels, ceux-ci sont conservés par Bombardier dans un environnement sécuritaire.

Toutefois, et malgré les pratiques sécuritaires mises en place par Bombardier qui sont considérées comme efficaces pour protéger le caractère confidentiel de vos renseignements personnels, Bombardier ne peut garantir que ces renseignements ne seront jamais perdus, illégalement utilisés ou frauduleusement modifiés puisque la confidentialité des transmissions d'information sur Internet ne peut être totalement garantie. Par conséquent, nous ne sommes aucunement responsable pour l'utilisation qui pourrait être faite des renseignements personnels que ce soit par vous ou par une tierce partie.

Si vous avez déjà demandé à faire partie d'une liste d'envoi et que vous souhaitez annuler cette demande, vous pouvez modifier votre profil en accédant à la section du site où vous avez initialement soumis cette demande ou en communiquant avec la personne responsable tel qu'indiqué à la fin du présent énoncé. Dans le cas où vous nous avez déjà transmis des renseignements personnels et désirez en vérifier la teneur, les modifier ou retirer ces renseignements de nos dossiers, vous pouvez le faire en communiquant avec la personne responsable tel qu'indiqué à la fin du présent énoncé.

Bombardier se réserve le droit de modifier sans autre préavis cet énoncé sur la protection des renseignements personnels sur Internet s'il le juge approprié. Cependant, tout changement à cet énoncé sera fait en conformité avec les lois applicables au Canada en matière de protection des renseignements personnels et affiché sur la présente page.

Veuillez noter que les versions anglaise et française de l'énoncé de Bombardier sur la protection des renseignements personnels sur Internet possèdent une valeur juridique égale.

Pour toute question, commentaire ou plainte à formuler à l'égard de cet énoncé ou des pratiques de Bombardier en matière de protection des renseignements personnels, vous êtes priés de contacter le Directeur, Services juridiques, par téléphone au (514) 861-9481, ou par la poste à l'adresse suivante : Bombardier Inc., Siège social, 800, boul. René-Lévesque ouest, Montréal (Québec) Canada, H3B 1Y8.